Teatro Massimo di Palermo va in scena l’ opera Jenufa

Jenůfa è un’opera in tre atti di Leoš Janáček con libretto dello stesso compositore, basato sulla pièce Její pastorkyňa (La sua figliastra) di Gabriela Preissová. Fu dapprima messa in scena al teatro Di Brno il 21 gennaio 1904. Scritta tra il 1896 e il 1902, è una delle prime opere in prosa. Lugubre storia di un infanticidio e successiva redenzione, è la prima tra le opere di Janáček in cui si nota chiaramente il suo specifico stile. Come la pièce da cui trae origine, è nota per il suo crudo realismo. Mentre attualmente viene eseguita nella versione originale del compositore, dapprima la sua popolarità era dovuta a una versione rivista di Karel Kovařovic che ne alterava quello che fu visto come il suo stile eccentrico e la particolare orchestrazione. Così modificata ebbe una ricezione positiva sia al Teatro Nazionale di Praga il 26 maggio 1916, sia poi anche nel resto del mondo dopo il successo della prima allo Staatsoper di Vienna il 16 febbraio 1918 con Maria Jeritza nella versione definitiva.[2]. A Vienna fino al 2011 è andata in scena per 123 recite.

Nella traduzione tedesca di Max Brod ebbe la prima negli Stati Uniti il 6 dicembre 1924 con la Jeritza al Metropolitan Opera House di New York dove fino al 2007 ha avuto 45 recite.

Il 1º marzo 1926 ebbe la prima all’Opera di Amburgo.

Solo dopo oltre 70 anni fu possibile ascoltarla di nuovo nella versione originale.

Janáček scrisse un’overture in parte basata su una canzone chiamata Žárlivec (L’uomo geloso) che poi scartò e viene adesso eseguita come composizione sinfonica da concerto con il titolo Žárlivost (Gelosia) JW 6/10[3].

L’opera è dedicata alla memoria della figlia Olga (alla quale dedicò anche una composizione corale: L’elegia per la morte della figlia Olga).

“JENUFA”

Palermo, Teatro Massimo, Stagione Lirica 2015/2016

Opera in tre atti dal dramma Její pastorkyňa (La sua figliastra) di Gabriela Preissová
Libretto e musica di Leoš Janáček
Starenka Buryjovka GABRIELLA SBORGI
Kostelnička Buryjovka ÁNGELES BLANCAS GULÍN
Jenůfa ANDREA DANKOVÁ
Laca Klemeň PETER BERGER
Števa Buryja  MARTIN ŠREJMA
Stárek ITALO PROFERISCE
Rychtář LUCA GALLO
Rychtářka VALERIA TORNATORE
Karolka MARIA HILMES
Pastuchyňa LORENA SCARLATA
Barena DANIELA DENSCHLAG
Jano VIKTORIJA BAKAN
Tetka NATASA KATAI
Mimo GIORGIO CANNATA
Orchestra e Coro del Teatro Massimo di Palermo
Direttore Gabriele Ferro
Maestro del coro Piero Monti
Regia Robert Carsen
Scene e costumi Patrick Kinmonth
Lighting design Robert Carsen, Peter Van Praet
Allestimento della Vlaamse Opera di Anversa
Palermo, 23 ottobre 2016

Rispondi